館山の桜

本日は

薄曇り

朝はなんとなく寒いので

まだファンヒーターを使っている

〇〇

昨日もお花見に出かけた

去年お向かいから利府町に引っ越して行った

お友達から声をかけてもらっていた

お宅に向かう途中 加瀬沼公園に寄ってみた

広場は子供連れでとっても賑わっていた

 

館山公園の桜は

少し過ぎ散り始めていたが

お弁当を広げ楽しんでいる人が結構いた

私たちもお弁当を食べながら桜を満喫

利府町館山公園

利府城址

小高いところにあって

新幹線車両センターや塩釜方面

遠くは仙台港の石油タンクまでも眺められる

駐車場から急な坂道を登るのは少しきつかったが

緩やかな遊歩道もあるようだ

坂を登ったところにも駐車場があるが満杯だった

〇〇〇〇

今週水曜日に

NYの孫ちゃん達に

誕生日の贈り物を詰めた荷物を送った

今回は３日後の土曜日に届いた 早！

（配達状況の追跡サービスで確認）

よかった(^ ^)

 

いつも国際スピード郵便（EMS）で送っている

 

一週間ほどかかる航空便や

輸送手段のタイミングで日数が変わるSAL便で

小包を送るより料金が少々高めだが

日数がかからないのが良い

でも、いつも順調に数日で届くとは限らない

急ぎの書類が通関で留まっていたことや

何日も待たされ

内容物が没収（禁輸成分が含まれたスナック）

されていたりなど

いくつかトラブルもあった

今回は長女用に買った

化粧品のアルコール成分が気になったので

梱包前にメーカーに問い合わせ

アルコール濃度が２４％未満のローションが１つ

他は含まれていないということを確認してから

窓口に持って行き

送り状に、制限されていない物という旨を書き添えてもらい

引き受けてもらった

いろいろと手間がかかる

でも喜んでもらいたいからね

コメント 8

今日は登米市の平筒沼に花見に行って来ました。
平筒沼（びょうどうぬま）ご存知でしょうか？
by johncomeback (2019-04-21 17:32) 

johncomebackさん コメントありがとうございます
平筒沼、存じていますよ(^-^) 良いところですね。
桜、蓮、白鳥を見に時々訪れます。今年の桜は行かずに終わりそうですが、、。
by olived (2019-04-21 18:54) 

なるほど
海外に物を送る時は、色々と神経を使うものなのですね。
by 八犬伝 (2019-04-21 19:04) 

八犬伝さんm コメントありがとうございます
そうなんです。送り状の内容の英訳も面倒です。日本独特の食品などはなんと訳せば良いのか困るものもありますし、何種類もあるのを各品目名の記入は時間掛かりインボイスの記入欄が足りなくなるほどです。たっくさん送ってあげたいので仕方ありませんけど。
by olived (2019-04-21 19:30) 

そちらは桜、花盛りですね、こちらはまだまだですが、きっと木曜日くらいが満開かな？
孫ちゃんたちが喜んでくれたら嬉しいですね。
by mutumin (2019-04-21 23:19) 

mutuminさん コメントありがとうございます
今花びらが風に舞ってとっても綺麗です。
そちらは満開までもう少しなんですね。
孫たちが嬉しそうにしているのを見るのが幸せです♪
by olived (2019-04-22 19:54) 

桜のピンクと赤や黄色の花のコントラストが綺麗。
お花は良いわー。
国際郵便を送るのって大変なんですね。知らなかった。
by 親知らず (2019-04-23 07:46) 

親知らずさん コメントありがとうございます
春の花の競演ですよねー。
海外荷物を送るのに、よく電池やアルコールを含むものがないか窓口で聞かれます。種類によって危険物として航空法で禁じられている物ということなので確認されることです。あとは、輸入禁止になっているものにも気を遣います。正直、ざざっと書いて出しても良いのかなと思うこともありますが、違反物で没収されるのも悔しいですから。
送り状を書くのも基本物品の一個一個を英訳して書くのが面倒です。
送るものが多いからなおさらです。
by olived (2019-04-23 18:37)